How a Globalizing Payments Market Brought St. Louis and a Melbourne-Based FinTech Company Together